LEZEC  OBCHOD  DISKUSE  INZERCE  ANKETY  ODKAZY  PRŮVODCE  MAPY  FOTKY  VIDEO 

 jméno

 heslo 

 Registrace   |   Úrazový děj probíhal takto ...
Hledání cesty

Hledání na Lezci

 Metodika
 Trénink
 Oblasti
 Reportáže
Knihy
Pískaři jsou zpět!
Nová kniha Medaile na chvíli o olympijském příběhu Adama Ondry
Nová kniha Lékaři na horách: neviditelní hrdinové

Závody
SP Wujiang (12.04)
ČP obtížnost Brno (20.04)
Petrohradské Padání (26.04)

Žebříček
Cesty:
11.Vlk 11116
12.Klapal 11037
13.Šofránko 11025
Bouldry:
11.Lebeda 9884
12.Petrík 9850
13.Horáček 9725
Hory:
5.Louda 5970
6.Šuraba 5606
7.Chomová 5604

Výsledky
SP Čína (09.04)
AIX ÁDR BOULDER SESSION (09.03)
2. ČP v bouldrech Praha (02.03)

Deníčky
5546 lezců
1095250 cest
Nové přelezy:
Märchenpri 9-
Hybernace Xb
Fragole 7c+/8a
Odcházení XIb
Anack - Su 7b
Stromlinie 9
Chasin´ Th 9
Hook Islan 9-/9
El Figurín 8a+
Kyselé Ryb XIa

Stěny
Boulder v síti - Praha 3
HARLEM - Ústí nad Labem
ZŠ Choceň - Choceň

Prodejny
Lezecké centrum Vertigo - Bratislava
HUDYsport - Plzeň
HUDYsport - Liberec

Kontakt
REDAKCE:
standalezec.cz
ŠÉFREDAKTOR:
jirkaslezec.cz
INZERCE:
standalezec.cz
IT:
hoplezec.cz

Filmová slovenčina pre pokročilých

Vítam Vás na premiérovom sledovaní krátkych príbehov zo života.

Príbehy sú takmer pravdivé, moja osoba je prikrášlená. Vopred sa ospravedlňujem, najmä dámam, za expresívne výrazy, ale to viete, tvrdí chlapi v napätých situáciách slová nevyberajú.

vystupujúce osoby a ich typické vety:
Andy, „No ty koki."
Braník, „Skala bola síce mokrá, ale zato poriadne rozjebaná."
Farki, „Já na to mám, ja si odskočím, já si odskočím."
Ja: „Nié, to vôbec neni tak, jak vravíš."
Seko: „Najlepšie sme si oddýchli v stene. Konečne sme nemuseli slopať a žúrovať."
Suški: „No to je osobnosť !" (má mániu na vyhľadávanie osobností vo svojom okolí)

Scéna 1, interiér - buldrovka
Malá umelá stena, všade matrace. Visím v previse za cepín a snažím sa o ďaleký prečah. Tu mi ustrelí hrot čakana z chytu a dzig kladivkom po čele. Krvi ako z prasaťa, Suški beží po lekárničku a vykrikuje: „Hlavne mi nezajeb madrace od krvi".

Scéna 2, interiér - pohotovosť
Ležím na nemocničnom lôžku, sestrička suší krvavé čelo a ospravedlňuje sa: „Prepáčte za ten smrad, to babka nevydržala." Vedľa sa na vozíku kyvká babka a mrnčí nejakú melódiu.
Prichádza doktor: „Tak ako sa to stalo?... No, vrazil som do zárubne....Aha, tak dva stehy dáme. Čo je to za smrad?" ..pýta sa sestričky... "Babka bola nepokojná, tak som jej dala ervejs nech si požuje. Úplne z toho bola šťastná..." Doktor: „No, cítim, až sa od šťastia posrala, čo... ale veď nás to čaká všetkých." ...ukončí úvahu a doťahuje mi druhý uzlík.

Scéna 3, interiér - kancelária
Na stole bordel - hrnčeky od kávy a pod. „ Vy ste teda dobré kurvy..." hučím do telefónu, kolegovia dvihnú hlavy „...ta ty ideš s Braníkom do Páleníčka ? A ja môžem ísť do Weberovky s kuchárkou z chaty, nie ?....Okej, okej ...nejako sa dohodneme. Nie, nemám dvojča, mám len polku...no dobre, čau zajtra".

Scéna 4, exteriér - škaredé mesto, zima, dážď
Skupinka sa motá pred krčmou. „Minule sme volili chujovinu roka" ... vykladá Braník..."Hej, a čo vyhralo?„ ...ja na to... „Veta: poďme na jedno."... „No veru, to už ani neni smiešne. Skôr ide o to, jak ten kopec máme vysoký, nie ?" ... „Čo jedno ?" ... krčí nosom Žĺtko ... „Však pivo, né" vysvetľujeme mu pointu.

Scéna 5, exteriér - zimný les
Čelovky osvetľujú zasneženú cestu. „Že M8, ty kokso, ja som dal M5 a mal som dosť" ... škerí sa Braník na Andyho. „Veď uvidíme, ale najlepšiu klasifikáciu má prvá dĺžka: IV., onsajt nebo smrt ..." zahrá Andy do autu debatu o výkonnosti a číslach. Aj toto mám na ňom rád. Pohybuje sa v pre mňa kozmických číslach ale s nadšením počúva všetky naše historky z ciest kategórie „rekreačných". Navyše je sympaťák a všetky baby na neho letia. Pravda, ak niektorá náhodou nie, celý týždeň je z toho mimo. Zajtra pôjdu so Suškim, ktorý je po operácii kolena a s ťažkým batohom trochu kríva, do Matrixu.


Andy


Žiaria hviezdy, mrzne, kosa jak v Rusku. To aspoň tvrdí Seko. Keďže sa odtiaľ nedávno vrátil, veríme mu. V batohu nám nesie suvenír - pjaťzvézdnaju vodku. Spočiatku ešte debatujeme, od polcesty na Brnčalku šliapeme potichu.

Scéna 6, interiér - VW Transporter
Presne naopak to vyzeralo počas cesty popičibrutál autom. Zozadu sa pravidelne ozýval  Seko. Napríklad: „...úplne najlepší zlaňák majú Košičania v Zádieli. Bujará zábava, všetci tancujú a na konci si zo seba navzájom trhajú tričká." „No, to musí byť úžasná zábava, to by som chcel niekedy zažiť. Aby mi niekto trhal tričko, to už hej. A odtrhnú niekomu aj hlavu ?" .. nemôžem sa zdržať. „No ty si úplný chuj." ... vykrikujú všetci spoločne, ale statočne sa pri tom rehlia. „Myslíte, že ten venček, ten kakaový keksík, vymysleli podľa tamtoho venčeka?" ... nadhadzujem novú tému. Cesta nám ubiehala rýchlo.   


Seko


Scéna 7, exteriér - sev. stena, Malý Kežmarák
Škrabem sa za Braníkom a fučím v previsku. Poriadne sa trápim, hoci na pohľad to nieje také ťažké. Len keby som nemal tie železá v rukách a na nohách kozmonautické topánky. Vyliezam za lanom z kútika a kukám doprava: traverz. Tak šesť metrov, na začiatku frend, na konci sa zo štandu škerí Braník. Predsa len nešiel so Sekom, Weberovku plánuje už pridlho.
Vykrikuje, že sa tam fakt bál, fakt sa skoro posral v tom traverze a že tam nieje nič na ruky. Na obliakoch trochu sypkého snehu, inak totál rajbas. V lete pohodka, pekne prebehneš na trenie. Akurát že dnes mám všetky tie železá. Čumím na oblý stup v uklonenom bruchu a predstavujem si ako by tam pekne držala lezečka. Pozriem na svoje plastikáče s mačkami. Chýba mi mixová technika, ostáva mi však nadšenie a tvrdohlavosť.


Vyliezam k traverzu


Vypučím oči a začnem sa škrabať. „Kurva kurva, dopiči dopiči..." vykrikujem najčastejšiu vetu dňa. Vycvakávam frenda a vymeriam si to osemmetrové kyvadlo, aby som prípadne obskočil výčnelok v jeho dráhe.
Nastupujem do rajbásku, mačka mi ustrelí, po nej motyka, už sa vidím vo vzduchu. Nejako to ustojím a kus sa vrátim. Už sa ani nebojím, zmieril som sa s tým že dzignem. „Aspoň nebudem musieť liezť tento kokotský travezzzzzz, Braníííík, idééémmmm... dávaj bacháááá .....fuuufuuuu fuuuuu." Spočiatku ešte vykrikujem, potom už len fučím a leziem. Štand! Pučím oči, spolulezec sa rehlí a vraví mi ako do toho naliezol, ale potom sa vrátil a dal frenda. Posledné istenie mal 10 metrov nižšie, čo sa mu vôbec nepáčilo.
No ale teraz to najhoršie. Ďalšia dĺžka je moja. Zakláňam hlavu a čumím hore. Aby som nastúpil do komína, musím sa kus vrátiť tým istým traverzom. Nacvakávam si na seba matroš. Už nás chytil taký správny šibeničný humor. Však čo nám iné ostáva.
„Kurva kurva Braník, to mám akože ja tade liezť ??" vravím a neviem prečo sa pri tom rehlím, keď predstava ako pikujem z komína dolu hlavou veľmi smiešna nieje. „No Michal, budeš musieť, lebo ja tam teda nepôjdem." Jeho veselosť má jasný dôvod - dva reťazou spojené nity v ktorých je pekne zacvaknutý. O chvíľu sa už škrabem späť traverzom a dohora komínom. Veľmi rýchlo zisťujem, že zbraň drží najlepšie v očku skoby. V tom momente uznávam jediný štýl - nejebnúť. Keby ma videla hadia žena, tak umrie od závisti. Vyťahujem „finty" typu: vo veľkej špáre zakliním prilbu, môžem si tak motykou zachytiť mačku a vytiahnuť nohu čo najvyššie do stupu. Od lezenia s prehľadom a na istotu mám hodne ďaleko. „Zo mňa poriadny lezec nikdy nebude. Ako len mohol Seko toto celé ťahať sám..."

Scéna 8, exteriér - Weberovka, ďalšie dĺžky
Braník sa zavŕtava hlavou do snehového previsu, ktorý je na konci komína. Vyzerá ako krtko, myslím si. „Ty kokso, ja som sa tam zavŕtal, celkom ako krtko" rozprával mi neskôr na chate. Spočiatku sme mysleli, že najťažšia dĺžka bola tá predchádzajúca. Ale keď ho vidím, je mi jasné, že nebola. Ide mu to dobre, aj keď každú chvíľu vraví, aby som dával pozor.
Klepem zubami a ani sa to nesnažím ovládať. Je poriadna kosa. Pozorujem pľuvanec na skale. Hmm, je tam len 10 minút ale už zmrznutý na sklo. Asi mi už začína harašiť. Ten skok z teplej kancelárie do steny je na mňa zrejme priveľa. Si dobrá padavka, koľko lezcov to tu preliezlo a aj iné veci. Hahá, toto brali ako rozcvičku a ty tu kvíkaš ... „Michál, povoľ mi..." ešte že som tu s Braníkom. Nejako to dobojujeme. Braňo dolieza.


Padá sniežik padá...


Nity nenašiel, štanduje tam, kde mu vyšlo lano. Robím čo môžem, snažím sa liezť rýchlo ale ide mi to pomalinky. Po výleze cez ťažkú stienku dlho kľačím v snehoch a oddychujem. „Nenašiel som ten štand, skús ho ešte pohľadať". volá Braník. Cestou musíme zlaniť, najradšej by sme to urobili po nitoch. Nenašiel som ho.
„Veď si to v lete liezol, spomeň si." hnevám sa na Braňa, akoby mohol za to že som groggy. Ostáva nám hodina svetla. Musíme to doliezť. Vyliezam na štand nad previskom. Braňo mi dáva matroš a povzbudzuje ma aby som to už dorazil. Odliezam doľava za roh. Frend. Vidím, že ďalej to je tak za tri - štyri. Skúšam liezť, nejde mi to. To predsa musí pustiť. Aspoň kúsok. Dávam dole rukavice. Sem tam si pomôžem motykou. Viem že musím makať, lebo v tej kose mi prsty za chvíľu odídu. Tesne pred pádom zapínam skobu. Vedľa sú ďalšie.
„Mám fakt dosť, poď to doraziť." kričím na Braňa. Je to nefér, ale proste nevládzem. K skobám pridám frend a štandujem. Braňo dolieza, oddychuje, berie matroš, lezie. Dva metre nad postupovou skobou, štyri metre nad mojím štandom mu strelili mačky aj čakan. Vidím ho letieť priamo na mňa, inštinktívne doberiem. Zrazu sa film zastavil a vrátil o kus naspäť. Predstavivosť si so mnou zahrala. Braník zostal visieť na jednej zbrani, mal ju naozaj dobre založenú. Ani nezahrešil, neskôr vravel že sa ani nezľakol. Na druhý pokus to dáva. Pár krokov a spoza rohu ujúka od kruhu. Do konca dĺžky mi chýbalo desať metrov. Je mi to dosť jedno. Mrzí ma to až na druhý deň.

Scéna 7, exteriér - pred chatou
Prichádzame ku chate. Vypíname čelovky. Seko s Andym nás čakajú. „Tak ako, chlapi ?„ smeje sa na nás Seko a podáva fľašu rumu. „Dali sme." Myslím, že sme šťastní. Keď sme stiahli z posledného zlaňáku lano, mlátili sme sa po hlavách a poskakovali v tme ako orangutáni. Vykrikovali sme, že sme na zemi a aký je ten druhý borec. Teraz sme už kľudnejší. Andy nám potriasa rukou. Je to prvý raz, čo mi niekto gratuluje a nemám pritom narodeniny. Pýtame sa ho, ako oni. Vraví, že im to nevyšlo. Vidím, že ho to mrzí. Podávame si fľašu a rozprávame chalanom o vynechanom zlaňáku a ako nám lano ledva vyšlo k ďalšiemu.


Chyť svoj hit: Braník na drievka, ja na gitár.

Scéna 8, interiér - Brnčalka
Chata, na stoloch fľaše. Seko nalieva pjaťzvézdnaju. „Michal, chyť svoj hit!" vykrikuje Braník. Beriem gitaru. „...tak poďme na to pivo, nahúliš sa ako kozmonaut..." reveme všetci o chvíľu. V prestávkach Seko rozpráva o Zlatej nitke, ktorú liezol s Farkim: „Ty kokso ja som sa tak bál. V druhej dĺžke Farki odliezol a zrazu ho počujem nadávať, ale v kuse. Tak ja, že ide jebnúť, celý čas ma trhalo. Až v ďalšej dĺžke som pochopil, že to je u neho normálne a bez toho nelezie. Tak som sa prestal báť." Dávam ďalšie hity, pomedzi to debata, postupne sa ozývajú aj susedia od vedľajšieho stola. Pjaťzvézdnaja putuje po miestnosti. Plním hudobné želania. Sme v dobrej spoločnosti. Plíhala spievam so zborom, poznajú dokonca aj Psích vojákov. Noc bola krátka. A o chvíľu nás už budí Sekove: „Vstávajte, čaj treba variť, matroš zabaliť, do steny vyraziť. Oddýchnuť si po včerajšej oslave."


text: miso (miso.zilka@pobox.sk)
foto: Braník, Bresťo, Kosťo

Michal Žilka   [úpravy] 07:08 02.04.2004Tisk 

Reklama:


Související články:

Komentáře

     
...nové příspěvkyNový komentář 

 Dík07:47:49 02.04.2004
Nádherně podané, díky, jen tak dál
Goldik27odpovědět 

 Celé horolezectví...08:51:04 02.04.2004
A vo tom to celé je…
Moc pěkné!
:o)

Houbaodpovědět 

 Oblíbení autoři09:04:10 02.04.2004
Stejně jako mám své oblíbené knižní autory, tak Miso na tuty patří mezi mé oblíbené internetové pisatele. Díky a těším se na další pokračování. 
 jirkasodpovědět 

 naozaj...09:20:00 02.04.2004
Já Vám tu slovenčinu snad závidím. Tohle přeložit to Čj. tak je to dobrý, ale není to ono. Takhle je to nádhera.
Honza Pušodpovědět 

 fanklub10:30:29 02.04.2004
Mižu, rastie ti fanklub :)
žltkoodpovědět 

 fanklub11:05:18 02.04.2004
Mižu, rastie ti fanklub :)
žltkoodpovědět 
 Re: fanklub11:19:00 02.04.2004
pokrytec. posledne si tvrdil, ze brucho.
:)
misoodpovědět 
  Re: fanklub12:18:25 02.04.2004
rastie ti fanklub kvoli tvojmu bruchu. nikto nema take fajne brucho ako ty :)
žltkoodpovědět 
   Re: fanklub08:07:40 05.04.2004
a to si este zabudol na tu jazvu - rozjebanu hlavu od cepinu z bouldrovky, kde to z neho tieklo jak zo svine
suskyodpovědět 

 Matrix13:13:14 05.04.2004
Jak se vám líbil Matrix? Leze se to?
Bačaodpovědět 
 andy pisal na jamesak.sk:16:46:32 05.04.2004
Dvojici Andy Kolárik a Michal Farkaš z HK Extrém Slovensko sa podarilo prvé opakovanie a prvé voľné prelezenie cesty Elegancia na Ušatú vežu vo Vysokých Tatrách od Paľa Jackoviča.

Cesta klasifikovaná 6+, A1 je pekná a vyrovnaná línia, kde ľahšie miesta dávajú priestor nádychu pred ďalšám búšením. Voľná mixová klasifikácia je podľa nás M6+/7- a kľúčové miesto sa nachádza v druhej dĺžke. Ide pravdepodobne o jednu z prvej desiatky najobtiažnejších voľných mixových ciest v Tatrách, teda aspoň zatiaľ. Pre zlé počasie a hroznú držku prvolezca sme cestu liezli na 2x. Dolezená bola 26. 2. 2004.

V rovnaký týždeň dali Andrej Kolárik a Martin Suchý, HK Extrém Slovensko pokus do cesty Matrix, M8, kde sa im podarilo OS vyliezť prakticky celú novú líniu klasifikácie od M4 - OS alebo smrť - podľa popisu - po M6+. Do poslednej dĺžky, ktorá je spoločná s cestou Tibecká, a jej A2 parádičkami za M8 sme však pre našu pomalosť a reálny odhad síl nenaliezli. Cesta, aj keď nie tak pekná ostáva aj naďalej výzvou a dúfam, že ňou neostane len pre nás.

S pozdravom
Andy Kolárik

misoodpovědět 
  Re: andy pisal na jamesak.sk:18:13:55 05.04.2004
Nazdar Baca !
Ak si dobre spominam, ty si autor Matrixu - podla popisu v sprievodcovi. Takze cesta je fasa, ale ako pise Andy, boli sme pomalsi ako bolo treba. Tvrdil aj, ze by bolo lepsie, keby nebola taka kosa, lebo v tych miestach za M8 - hore bola v mikrosparkach uplne premrznuta hlina a vobec sa tam nedalo zakladat, ani stat. A este sa mu nezdalo jedno miesto v 4. dlzke ( tusim ), ze vraj " vobec to tam nemuselo byt kurva ...", kde je asi podhodnotena klas - ale boh vie,kade to zase siel, lebo ja neviem presne, ked nezaklada istenia. Ale dobre sme si zaliezli, bola pohoda, ani sme moc nepic..., az kym sme nestretli v Medenej Seka s Farkym, ale to je zas o inom... take veci necham Misovi, ked uz je ten slavny :o)
Poviem aj Andymu, nech sa ti ozve, lebo sak on to teraz vzdy cele taha, ma formu, aj tie baby sa na neho lepia v jednom kuse, tak vie viac, ja len viem, ze na rok to uz dame. Inak minule ho jedna nechcela, mal potom dlho mindrak, chudak. (Andy, to mas zato, ze nechces ist do Arca ! )
PS: este to nikto po vas nepreliezol, pokial viem
odpovědět 

 diky...00:13:53 06.04.2004
Tato lekce slovenciny je stejne skvela jako ta predchozi. Dekuji a tesim se na dalsi.
J.odpovědět 

 aj by som uz zabudol22:30:17 21.01.2008
Prave som sa rozluil s Matuskom a cakam na lietadlo na letisku Torp, meska mi to asi hodinu a tak sa tesim z internetu zadarmo. Vdaka Miso za tento clanok, skratil cakanie. Ttesim na dalsie spolocne leznie
Branikodpovědět 

 Foto dne:
Stěny
Lazarova, 6+
 Databáze cest:
Všechny cesty (174314)
Top cesty v ČR
Top bouldery v ČR
Nejnovější cesty:
Pravá Údolní Cesta IV Tisá - Bürschlické Stěny
Náhorní Cesta II Tisá - Bürschlické Stěny
Jezevec VI Tisá - Bürschlické Stěny
Taten Und Leiden 7a Gempen
Stará Cesta I Hrubá Skála
Nově komentované:
Žaludeční Likér IXa Labské Údolí - Levý Břeh
Hustej Nářez Xa Labské Údolí - Levý Břeh
Čabelkova Cesta VI Hrubá Skála
Normální Cesta IV Hrubá Skála
Žaludeční Likér IXa Labské Údolí - Levý Břeh

 Nově v diskusi:
Legitimní nebankovní soukromá půjčka | Re: Demencia Senil | Demencia Senil | Ztráta klíčů | Re: Rozštípená skála | Rozštípená skála | nalezené lezky | Re: Zapomenutá helma a lezečky | Zapomenutá helma a lezečky | Zapomenuté lezečky a přilba |

 Nové komentáře:
Re: Břeťa | Re: stanovy vs. vzdelavani | Re: stanovy vs. vzdelavani | Re: Demagogie HD | Re: Břeťa | Re: Poděkování | Re: stanovy vs. vzdelavani | Re: stanovy vs. vzdelavani | Re: stanovy vs. vzdelavani | Re: Břeťa |

 Kde to vře:
Komentované návrhy usnesení pro Valnou hromadu ČHS (80)
Vzdělávání – cesta k úspěchu (43)
Lezení na 2 významých stěnách v Srbsku u Berouna zřejmě skončí (41)
20. ročník Petrohradského padání (17)
Deklarace společného postupu horolezeckých oddílů (13)
Valná hromada ČHS 2024 (12)
Film Adama Ondry o Bon Voyage 9a po vlastním jištění (E12) (7)
Hollywood chystá film o prvovýstupu Warrena Hardinga na El Capa (6)
EPM v bouldrech Curno, Itálie (5)
Foto Máry Holečka ze Sura Peaku na titulce The Alpine Journal (4)

 Nově v inzerci:
Zapomenuté lezky Kobyla 14.4. | Parťačka na překližku | Arco - spolujizda | Zapomenuté věci | Statická a dynamická lana | Průvodce na Drábské světničky | Lezečky La Sportiva Katana laces | Lezečky Scarpa Furia S vel. 34 | Unparallel Flagship 41 | Dynafit TLT 4 velikost 8 |

 Anketa:
Jaký je váš názor na dodržování lezeckých pravidel?
 Plně je respektuji 
 415 
 Většinou respektuji, záleží na konkrétní situaci 
 421 
 Mám s tím problém, ale občas ano 
 457 
 Nezajímá mě to, lezu podle svého. 
 419 

 Návody:
Jak psát na lezce ...
Lezecké mapy

 Partneři:
Treking.cz
Hledáte si pěkné ubytování v ČR na Váš výlet či dovolenou? Vyberte si na webu MegaUbytko.cz v sekci chaty a chalupy pronájem. Pokud plánujete cestovat na Slovensko a potřebujete ubytovanie na Slovensku, ty nejlepší ubytovací zařízení, chaty, chalupy, roubenky naleznete na stránce chaty na prenájom.

 lezec  diskuse  ankety  odkazy  průvodce  fotky  video  *rss*  ochrana osobních údajů       ceník reklamy Energy Cloud   NetPro systems, s.r.o.